Quand les marins pêcheurs de Chioggia partent six mois en mer, les femmes de Chioggia trouvent leur vie vide de « sens » ... 

Alors, quand, sur la place de Chioggia, passe le batelier Toffolo, un des seuls hommes resté à terre, les « sens » des femmes de Chioggia s’allument …
 

Mais quand, ensuite, les marins pêcheurs de Chioggia rentrent, les langues des femmes de Chioggia font des ravages et la jalousie se réveille …
 

Les hommes de Chioggia sortent alors les couteaux et les bâtons. Les femmes de Chioggia, elles, n’en ont pas besoin, elles se battent à main nue, à coups de poing, à coups de pieds …

Mais quand le baroufe devient trop fort à Chioggia, Vicenzo, l’âme damnée du sombre illustrissime Isidoro, intervient et abuse de son pouvoir, torture et perversion à Chioggia …
 

A Chioggia, tout finit pourtant toujours bien, car c’est ce que les femmes de Chioggia veulent …

Et quand la femme de Chioggia le veut …

__________________________________________________________________

Oui il s’agit d’une comédie.
Et je veux rire de cette sensualité exacerbée, de ces corps qui se laissent aller à la chaleur du vent du sud …
Je veux rire de ces bagarres démesurées, où souvent les femmes ont le dessus sur les hommes …
Je veux même rire des noirceurs des hommes de pouvoir qui profitent de leur rang pour dépouiller et torturer les hommes et caresser les femmes …
Je veux rire …

Comme dans un certain village « peuplé d’irréductibles gaulois que nous connaissons bien », je veux, ici à Chioggia, être l’observateur des démesures de ses habitants.
Tout va en effet à l’excès et c’est ce qui prête à rire 

Goldoni est un auteur qui écrit formidablement pour les femmes.
Et je veux considérer alors les hommes - et même les plus pourris - comme des pantins que ces dames de Chioggia aiment à désarticuler.

Mon adaptation et ma mise en scène de « Baroufe à Chioggia » tenteront d’affirmer tous les paroxysmes, tous les excès, toutes les démesures.

Et je souhaite pouvoir confirmer ainsi que grâce au rire qui nous libère de tous les tabous, on peut aller loin dans la peinture de l’âme humaine …

__________________________________________________________________

Retour au sommaire